Home Translation Services Audiovisual Multilingual Voiceovers

Multilingual Voiceovers

Case Study
Learning Translation Services
 


We specialise in the production of multilingual voiceovers for all forms of media - including corporate productions, eLearning projects, animations, interactive voice response applications, DVDs, computer games and talking books.

For many learning, HSE and company induction programmes, multilingual audio is an essential component of delivering content to a global audience.

Through APT’s extensive global network of professional voice talents we are able to ensure that exactly the right tone is achieved for your audio project. We have an excellent and diverse range of high quality international voices including many in European, South Asian, Eastern Asian and South American languages.

With three studios, in London, Preston and Glasgow, all featuring state of the art technology, we are able to facilitate remote recordings via ISDN Codec.

ISDN Codecs connect the studios to other studios and broadcasting suites providing broadcast quality links to all the professional voiceover artists and studios around the world.

In addition, you are able to participate in the sessions via Phone Patch which allows you to manage, direct and control a voice session. This works extremely well when you cannot be there in person but still want to have control over your production.

Studios
State-of-the-art Studio Technology - Experienced Voice Producers - Experienced Music Producers - Experienced Audio Engineers

Our partners’ main studios are situated in a beautiful 18th century church that has been converted into fully fitted ISDN audio suites with a voice booth and phone patch facilities. They also have ISDN studios in London and Glasgow.

Studio One
  • Large air-conditioned control room with customer area for up to 5 people
  • Yamaha O2R Digital Console with Mac based Pro Tools & Waves plug-ins
  • Bias Peak mastering
  • ISDN Codec, Gentner Phone Patch, TL AudioValve Channel, TC Finalizer 96k & Dynaudio Monitors
  • Purpose built voice booth for up to 3 people
  • Natural daylight, lovely open sound
  • Large recording room for Radio Plays or natural ambience dialogue
  • Stunning views of hills and countryside
Studio Two
  • Air-conditioned control room
  • ISDN Codec, phone patch, Yamaha O2R Digital console with Mac based Pro Tools and Genelec Monitors
  • Bias Peak mastering
  • Purpose built booth for up to two people, lovely dry sound
  • Air conditioned booth
Our team have a full sound effects and music library at their disposal with a composition suite for when you need bespoke music.
 
Studio 3 - London:
  • SADiE
  • Sound proof booths
  • Beta SP
  • ISDN Codecs
Studio 4 - Glasgow:
  • 2 Pro Tools suites with dedicated voice booths
  • ISDN lines & audio codecs
  • Genelec Monitoring
  • Telephone Patch
What is.....
ISDN Codec?    
ISDN Codecs connect our studios to other studios and broadcasting suites. They give broadcast quality links to all the professional voiceover artists, studios and TV and radio stations around the world.

Phone Patch?
Allows our customers to phone into our studios and be patched into any live session - this allows our customers to manage, direct and control a voice session even when they can't be there in person. This works extremely well when you cannot be there in person but still want to have control over your production.
 
 

Get a Free Quote

Get a free quoteContact us via telephone +44 20 8246 4050, web or send an email to: enquiries.global@aptlimited.co.uk