APT demonstrates its ability to fully support global distribution with its range of language services by providing one of the worlds largest consumer electronics companies with full design and language expertise.
Achieving successful global distribution draws on teams of people spanning the globe from design and manufacturing to logistics and finance.
With all the effort that goes into the global distribution process, without the correct training facilities for sales and marketing teams, product targets become under immediate strain due to a lack of product knowledge.
It is at this part in the process that partnering with the correct language provider adds real value to the success of any product launch.
This Japanese consumer electronics company wanted to get it right and asked APT to help with its translation and localisation requirements.
Karin Den Hartog, APT’s senior project manager comments ”With our client producing an extremely professional training video in English, they needed one company to provide the services that would enable the video to be used in 8 other European countries”.
APT provided full transcription services thus enabling subsequent translation. Working closely with in-country representatives, APT produced all voice-over work, incorporating a loop facility as well as providing caption generation for each country video.
Karin continues “Being able to offer full design and duplication services really helped the client - our team produced all cover work and provided all CD’s that were required, distributing final copies to the appropriate in-country contacts’’.
APT Ltd specialises in translation, localisation and global content solutions, offering a valuable service to organisations needing accurate translations and good management of both their language and content requirements.
For more information about this press release, please contact Darren Pigott on 020 8246 4050 or email darren@aptlimited.co.uk.
APT Design and Create Website >
